Catalogue 2022

Walter Rüegg SA Catalogue 2022 Consultez le prix actuel dans la boutique en ligne

ZÜRICH BERN LUZERN LAUSANNE LUGANO Réservez sans engagement la visite d'un véhicule de démonstration chez vous, dans votre entreprise: BE Tél. 031 760 30 00 VD Tél. 021 654 22 70 NOUS VOUS CONSEILLONS VOLONTIERS Sortimo Zurich Walter Rüegg AG Grabenackerstrasse 1 8156 Oberhasli Tél. 044 852 50 60 Sortimo Berne Walter Rüegg AG Bernfeldweg 34 3303 Jegenstorf Tél. 031 760 30 00 Sortimo Lausanne Walter Rüegg SA En Budron B 5 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. 021 654 22 70 Sortimo Lucerne Walter Rüegg AG Kantonsstrasse 7 6246 Altishofen Tél. 062 748 55 00 Sortimo Lugano Brico SA Via Pobiette 11 6928 Manno Tél. 091 610 17 00

Aménagement de véhicule Globelyst 4 Jumbo Unit FR5 SR5 Plancher et protections de carrosserie Plancher Protections de carrosserie Sécurisation du chargement Rails d'arrimage Sangle et filets d'arrimage Barres d'arrêt Accessoires Accessoires Accessoires aménagement Accessoires automobiles Accessoires électriques Valise et BOXXen Box de cloisonnement Valise métallique T-BOXX G Gamme L-BOXXes WorkMo Sacs à Outils ProClick sContainer Workerbox Page 12 Page 28 Page 32 Page 36 Page 54 Page 56 Page 62 Page 64 Page 70 Page 72 Page 80 Page 82 Page 84 Page 92 Page 98 Page 110 Page 114 Page 160 Page 218 Page 230 Page 232 Porte-charge Porte-charge de base ProTopRACK Échelle Page 182 Page 190 Page 208 Poste de travail mobile Workerbox Aménagement de véhicule Plancher/protections carrosserie Sécurisation du chargement Valise & BOXXen Poste de travail mobile Accessoires ProClick Workerbox Porte-charge Contenu

4 sortimo.ch Directeur Peter Rüegg T 044 852 50 60 Directeur des ventes Benjamin Schaad T 031 760 30 00 Directeur commercial Gestion des stocks et administration Sasa Stajic T 044 852 51 92 Compétence pour votre équipement automobile Walter Rüegg AG est votre partenaire en matière de fourniture d'équipement automobile dans toute la Suisse. Depuis plus de 30 ans, nous conseillons les clients de tous les secteurs et équipons leurs véhicules sur mesure. Avec Sortimo, vous bénéficiez d'un concept de service complet offrant bien plus que des solutions de stockage personnalisées pour les véhicules utilitaires légers. Vous disposez ainsi de tous les outils, toutes les pièces détachées et autres pièces dont vous avez besoin pour votre travail – et surtout vous avez tout à portée de main. Nous avons également toujours tout à disposition et nous nous ferons un plaisir de venir vous présenter, sur un véhicule de démonstration, ce que Sortimo peut faire et ce que vous pouvez faire avec Sortimo. Que doivent transporter vos véhicules ? Dites-nous tout. Nous vous conseillons en nous appuyant sur nos connaissances techniques, nos compétences, notre compréhension de votre entreprise – et avec enthousiasme. Direction

5 Interlocuteur/trice pour votre région T 031 760 30 05 M 079 947 55 65 Armin Walter T 044 852 50 63 M 079 331 68 68 Thomas Sager Daniel Fuchs T 044 852 50 74 M 079 472 49 16 Andreas Hunziker T 044 852 50 62 M 079 646 37 70 Martin Jungi T 044 852 50 65 M 079 541 47 47 Martin Achermann T 062 748 55 01 M 079 931 02 40 Jürg Straubhaar T 031 760 30 10 M 079 874 59 53 Stéphane Roy T 021 653 51 52 M 078 601 04 35 T 021 653 51 52 M 078 891 64 40 Olivier Gerber T 062 748 55 05 M 079 430 39 35 Lukas Ernst T 031 760 30 09 M 079 152 94 53 Michèle Abt Région Berne et Soleure Région Suisse orientale Responsable projets flottes Région Oberland Bernois et Valais Directeur général Berne Région Suisse du nord-ouest et Argovie Région du lac de Zurich Région Suisse romande Vaud Région Thurgovie, Glaris, Schaffhouse et Zurich Oberland Région Suisse centrale et Tessin Directeur général Région Suisse romande Genève Directeur général Altishofen Responsable projets flottes Région Fribourg et Jura Responsable projets flottes LUZERN T: 062 748 55 00 Vincent Aymon T 021 653 51 52 M 078 601 63 62 Région Suisse romande Valais

6 sortimo.ch Chez Walter Rüegg AG, vous trouverez mille et une solutions standard Sortimo pour votre équipement automobile. Et des milliers de solutions parfaitement adaptées à vos besoins. En effet, chez Sortimo, vous trouvez presque tout. Et ce que vous ne trouvez pas, nous le fabriquons dans notre atelier. Vous êtes le professionnel dans votre secteur. Nous sommes le professionnel dans le nôtre. Vous savez ce que vous voulez transporter dans votre véhicule. Nous savons comment l'adapter et comment vous pourrez tout avoir à portée de main. Que transportez-vous ? Des câbles, des conducteurs, des interrupteurs d'éclairage ? Des vis, des pioches, des spatules ? Nous vous présenterons comment arriver à destination avec un véhicule bien rangé et en toute sécurité. Notre département CAO réalise des plans de l'équipement dans les moindres détails. Ensuite, nous venons chercher votre véhicule ou vous nous l'apportez. Vous le récupérez au bout de quelques jours, doté de l'équipement automobile qui lancera votre entreprise. De professionnel à professionnel Nous trouvons la solution sur mesure qui répondra à toutes vos exigences.

7 Vous voulez travailler et ne pas perdre de temps à cause de l'équipement de vos véhicules. Très bien. Nous vous faisons gagner du temps en venant directement chez vous. Commandez simplement l'un de nos véhicules de démonstration pour le siège de votre entreprise. Nos conseillers échangeront avec vous concernant vos souhaits et vous présenteront, sur le véhicule, ce qu'il est possible de faire avec l'équipement professionnel à l'épreuve des chocs. Vous êtes également, bien entendu, les bienvenus dans nos showrooms de Oberhasli, Jegenstorf et Le Mont-sur-Lausanne. Alors : chez vous ou chez nous ? Vous verrez : Sortimo propose l'élément idéal pour chaque usage – du plancher à la galerie de toit. Dans nos centres Sortimo, nous réalisons des plans sur mesure des équipements automobiles de vos véhicules d'entreprise et les installons dans les plus brefs délais. Vous serez plus productif que jamais. Chez vous ou chez nous ? Appelez-nous dès maintenant au 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 et nous vous présentons le véhicule de démonstration chez vous ou chez nous.

8 sortimo.ch Chaque année, nous équipons environ 3'000 véhicules dans tous les secteurs imaginables et jusqu'à 100 véhicules par semaine. Chez nous, il y a de la place pour tout le monde : nous équipons non seulement le fourgon de livraison d'une entreprise individuelle, mais aussi des flottes de véhicules de groupes - par exemple, tous les véhicules de service des groupes de télécommunications ou des CFF. Grâce à notre entrepôt bien approvisionné et à notre grande capacité d'assemblage, nous pouvons équiper les flottes de n'importe quelle entreprise en Suisse. Nos quelques 180 places de parking offrent plus de place qu'il n'en faut à votre flotte. Adapté à votre flotte

9 À l'attention des gestionnaires de flottes : nous faisons tout ce que vous souhaitez. Vous n'avez pas à vous soucier du transport ou de l'étiquetage. Nous le faisons pour vous. Vous pouvez également nous livrer directement les véhicules nouvellement achetés. Si vous le souhaitez, nous pouvons même les immatriculer auprès de l'Office de la circulation routière. Vous pouvez, par exemple, télécharger toutes les données du véhicule sous forme de fichier .csv via notre outil de flotte en ligne. Vous saurez immédiatement quand vous pourrez récupérer les véhicules ou quand nous vous les livrerons entièrement assemblés - à l'heure, devant les portes de votre entreprise. La bonne solution adaptée à chacun • Des véhicules d'entreprises individuelles aux flottes de groupes • 100 véhicules par semaine • 3'000 véhicules par an • 30 véhicules de remplacement • 180 places de parking • Transport et immatriculation inclus

10 sortimo.ch Des solutions pour une efficacité maximale Que désirez-vous ? Dites-nous tout. Nous adaptons, dans les plus brefs délais, chaque solution à vos besoins individuels, en nous basant sur le principe modulaire intelligent de Sortimo. Pour une efficacité maximale dans votre travail au quotidien, nous fabriquons dans notre atelier les supports, les bacs, les caisses, les porte-charges appropriés et bien plus encore. Une production sur mesure ne signifie pas des coûts élevés. Au contraire. Votre investissement en vaut la peine : nos équipements automobiles durent longtemps – deux à trois durées de vie d'un véhicule. Vous vous séparez de votre vieux fourgon. L'équipement automobile peut rester dedans ; nous le démonterons sans problème et le réinstallerons dans votre nouveau véhicule. Nous fabriquons tous les équipements automobiles adaptés à vos besoins - meilleure protection des investissements garantie.

11 Chaque équipement automobile est unique – et fabriqué rapidement par nos soins : plus de 1'500 revêtements muraux pour presque tous les types de véhicules utilitaires de 3,5 tonnes maximum sont programmés pour être disponibles. Il nous suffit de prendre dans l'entrepôt les pièces intégrées, les plancher et les revêtements de paroi, de les adapter parfaitement à vos véhicules et de les installer comme système de stockage complet Sortimo à l'épreuve des chocs. Notre unité de production en Suisse est à la fois une menuiserie et une serrurerie. Nos employés performants traitent le bois avec une machine dédiée au traitement du bois CNC et le métal avec une machine de découpe au laser. Nous découpons la tôle pour les revêtements de paroi en aluminium, la tôle latérale ou fabriquons des accessoires spéciaux, tels que des supports pour tout ce qui ne rentre pas dans les tiroirs – par exemple les clés de bouche d'incendie. Performances maximales de l'homme et la machine Nos employés sont tout aussi performants que nos machines : votre véhicule est prêt en 14 jours.

12 sortimo.ch

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch La solution d’aménagement de référence Globelyst 4 SYSTÈME COMPATIBLE avec toute la gamme de BOXX Sortimo, y compris les SR-BOXX SÉCURITÉ – Système d’arrimage du chargement ProSafe intégrable à tous les éléments de l’aménagement du véhicule LÉGÈRETÉ ET STABILITÉ grâce à une conception ingénieuse avec des matériaux composites UNIQUE - Des composants intégrés bien pensés comme la porte relevable 13 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Globelyst 4 – Les principales caractéristiques en un coup d’œil Bac pour pièces longues Le bac pour pièces longues permet de ranger et transporter des objets longs en toute sécurité, comme des tuyaux, des chemins de câbles, des niveaux, des règles de maçon, etc. L’ouverture située à l’arrière permet d’accéder très facilement au contenu depuis l’arrière du véhicule. SR-BOXX Les SR-BOXXes sont idéales pour le stockage de petites pièces et d’outils. Pour une intégration parfaite à l’aménagement de votre véhicule utilitaire, les BOXXes peuvent être encastrées sur et sous les tablettes à l’aide de rails coulissants. Un couvercle en option protège votre équipement de la poussière et de la saleté, aussi bien dans le véhicule que sur le chantier. Tablettes Nos tablettes sont disponibles en différentes variantes: ouverte devant, avec un rebord bas ou haut et en option avec une porte. Les étagères et les tablettes assurent l’ordre et la sécurité de votre équipement. Système de blocage des mallettes Permet de maintenir en toute sécurité n’importe quelle mallette ou boîte à outils et se positionne en un tour de main. Systèmes mobiles Nos mallettes et BOXXes sont la solution idéale pour tout ce qui doit être transporté de manière ordonnée et sécurisée entre votre véhicule, vos chantiers et votre atelier. Les outils rangés dans une L-BOXX d’autres fabricants comme Bosch ou dans une mallette Hilti (taille 20) peuvent également être encastrés en toute sécurité sur les rails coulissants de Sortimo. Porte relevable Manipulation d’une seule main grâce à la fonction de levage par cylindre. Une fois ouvert, toute la hauteur de chargement est prête pour le chargement et le déchargement. Planchers et protections de carrosserie à partir de la page 52 14 sortimo.ch

Plan de travail L’installation d’un plan de travail vous permet de créer un véritable poste de travail dans votre véhicule. Le plateau en contreplaqué multiplis peut être équipée en option d’un étau à mors parallèles. Armoire universelle L’armoire universelle offre un grand espace de rangement pour toutes sortes d’objets. Avec son grand angle d’ouverture, la grande porte vous assure une visibilité parfaite du contenu et vous permet d’y accéder facilement. La porte est verrouillable par une serrure à levier. Des plateaux d’étagère disponibles en option vous permettent d’ajouter des niveaux intermédiaires dans l’armoire. Tiroirs Les tiroirs à ouverture intégrale vous assurent une visibilité optimale sur votre matériel et un accès rapide à vos outils, vis et autres pièces de rechange. Ils sont disponibles en quatre largeurs et hauteurs différentes. Établi rabattable Associé à l’étau à mors parallèles, l’établi rabattable permet de réaliser des travaux de montage simples directement depuis le véhicule. Abattant pour tablette/au sol Empêche les charges de tomber sur les tablettes ou sur le plancher du véhicule. Pour rabattre l’abattant, il suffit de le soulever légèrement. Plateau coulissant pour mallette Ce plateau coulissant pour mallette à ouverture intégrale est la solution optimale pour accéder au contenu de vos BOXXes et mallettes sans avoir à les sortir de l’aménagement de votre véhicule utilitaire. Le plateau permet de ranger toutes les T-BOXXes, L-BOXXes, LS-BOXXes et LT-BOXXes, ainsi que les mallettes métalliques. Plancher SoboGrip Les planchers de montage et d’arrimage du chargement constituent la base d’un aménagement de véhicule utilitaire professionnel. Avec ses planchers spécifiques à chaque modèle de véhicule et déclinésen différentes variantes. Les planchers SoboGrip aident en même temps à préserver la valeur de votre véhicule. Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. 15 Aménagements de véhicules

Globelyst 4 – À la hauteur de tous les défis Mallettes et BOXXes à partir de la page 98 16 sortimo.ch

Commandez sans plus attendre un véhicule de démonstration! Nos consultants se feront un plaisir de vous montrer les possibilités offertes par un aménagement de véhicule utilitaire professionnel et de discuter avec vous de tous vos souhaits et exigences. Berne Tél. 031 760 30 00 Lausanne Tél. 021 653 51 52 Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Flexibilité Sortimo éprouvée Globelyst vient mettre de l’ordre dans votre véhicule. Avec ses nombreux accessoires et fonctions, cette solution d’aménagement vous aide à réduire le temps passé à chercher votre matériel et à gagner en efficacité dans votre travail. Composé de tôle d’acier à haute résistance, d’aluminium léger et de plastiques robustes, le système Globelyst de Sortimo mise sur une association de matériaux triés sur le volet pour vous assurer la meilleure qualité qui soit. Cette solution d’aménagement de véhicule utilitaire se distingue en outre par ses possibilités de personnalisation illimitées, sa flexibilité et son évolutivité. En effet, toutes les pièces des aménagements de véhicule utilitaire Globelyst peuvent être combinées librement. Le concept repose sur un système d’armature SpaceFrame avec des éléments entretoisés en métal léger. Cette conception garantit une grande stabilité pour un poids réduit. L’armature SpaceFrame peut être configurée en différentes tailles afin de répondre aux besoins de chacun. Vous pouvez choisir entre six largeurs et six profondeurs, et décider librement de la hauteur de votre configuration. Afin de pouvoir exercer son travail dans les meilleures conditions, un artisan ne peut pas se contenter d’un équipement embarqué lambda, mais a besoin d’une solution d’aménagement taillée sur mesure pour son activité et de technologies de sécurité qui ont prouvé leur fiabilité des millions et des millions de fois. Chaque aménagement de véhicule utilitaire Sortimo est une création unique qui est spécialement adaptée à vos besoins. En sécurité sur la route grâce à un aménagement de véhicule fiable Aménager son véhicule de manière ordonnée est capital pour la sécurité. Et la sécurité, c’est à nos yeux une priorité. C’est la raison pour laquelle nous procédons depuis plus de 30 ans à des crash-tests en conditions réelles. Afin de garantir que votre chargement ne risque pas de se transformer en projectile mortel en cas de collision, nous travaillons en collaboration avec TÜV, DEKRA et ADAC pour simuler une situation d’urgence en conditions réelles. Sortimo a passé tous les tests avec brio. Cela nous montre que nous sommes sur la bonne voie. Cette confirmation nous réjouit d’autant plus dans la mesure où il en va de votre sécurité personnelle et de celle de votre précieuse cargaison. Seul ce qui passe les tests pratiques est suffisamment bon pour nos clients. Résultat de ces processus d’assurance qualité rigoureux : les aménagements de véhicules utilitaires proposés par Sortimo répondent aux exigences de sécurité les plus élevées. Tout reste bien en place, et ce, même dans le cas non souhaitable d’une sortie de route ou d’une collision. 17 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Globelyst – À la hauteur de tous les défis 1 tablette de rayonnage, 3 tiroirs, 2 T-BOXXes, abattant et rail d’ancrage au sol Dimensions : 1004 x 382 x 1070 mm 2 tablettes de rayonnage, 2 SR-BOXXes, Abattant et rail d’ancrage au sol Dimensions : 762 x 382 x 1070 mm Rail d’ancrage au sol Le rail d’ancrage au sol s’installe sur les blocs de gauche et de droite. Ce dispositif vous permet d’arrimer des charges basses, par exemple des cartons ou des caisses de boissons, à l’aide d’un filet d’arrimage ou d’une sangle d’arrimage pour les empêcher de glisser. Tablette de rayonnage Les tablettes de rayonnage sont fabriquées en tôle d’acier, un matériau qui combine solidité et légèreté. Elles sont disponibles en différentes largeurs et peuvent être compartimentées librement à l’aide de séparateurs. Ces bacs permettent de transporter facilement toutes sortes d’équipements et d’outils et de les ranger de manière claire et ordonnée. 18 sortimo.ch

3 tablettes de rayonnage,12 SR-BOXXes, 4 tiroirs, 2 T-BOXXes, système de blocage de mallettes, abattant et rail d’ancrage au sol Dimensions : 1730 x 382 x 1200 mm 3 tablettes de rayonnage, 6 SR-BOXXes, Établi, abattant et rail d’ancrage Dimensions : 1004 x 382 x 1200 mm Porte relevable L’espace devant le passage de roue peut être fermé à l’aide de la porte relevable. Il suffit de la rabattre vers le haut pour l’ouvrir. Le matériel rangé derrière la porte peut ainsi être transporté en toute sécurité et ne risque pas de glisser ou de tomber en cours de trajet. Établi L’établi avec étau complète l’aménagement de votre véhicule utilitaire en le transformant en atelier mobile. La variante escamotable s’intègre directement dans l’aménagement du véhicule. L’établi est également disponible en deux versions rabattable. Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. 19 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Plateau coulissant pour mallette Les plateaux coulissants vous permettent d’accéder rapidement et facilement au contenu de vos mallettes. Dotés d’un mécanisme d’ouverture intégrale, ils vous permettent d’ouvrir complètement les couvercles de vos mallettes et vous aident ainsi à trouver rapidement et facilement les petites pièces et outils qu’elles contiennent. Globelyst – À la hauteur de tous les défis 1 bac pour pièces longues, 21 SR-BOXXes, 3 tiroirs, 2 tablettes de rayonnage, 1 tablette à rebord, LS-BOXX, système de blocage de mallettes, porte relevable et rail d’ancrage au sol. Dimensions : 2456 x 382 x 1560 mm 1 tablette de rayonnage, 1 tablette à rebord, 5 SR-BOXXes, 3 tiroirs, 2 T-BOXXes, 1 mallette, établi rabattable, trappe et rail d’ancrage au sol. Dimensions : 1246 x 382 x 1560 mm Bac pour pièces longues Le bac pour pièces longues vous permet de transporter des objets longs et encombrants en toute simplicité et sécurité. Il est disponible en différentes dimensions et avec une longueur allant jusqu’à 3 m. Grâce au couvercle situé à l’arrière du bac, vous pouvez charger et décharger avec aisance vos tuyaux, chemins de câbles et autres matériaux plats. 20 sortimo.ch

Séparateurs – Globelyst 4 divisent le tiroir dans la largeur. Deux guides de séparateurs pour tiroirs (à commander séparément) sont nécessaires pour la fixation des séparateurs crantés. Séparateurs crantés divisent le tiroir dans la profondeur. Des adaptateurs pour séparateurs sont nécessaires pour connecter les séparateurs et les séparateurs crantés. Ils sont inclus. Séparateurs Pour ... 62 x 154 mm 93 x 154 mm 62 x 424 mm 62 x 235 mm 93 x 235 mm 62 x 559 mm 93 x 424 mm 93 x 559 mm Séparateur pour tiroir de largeur 2 Schéma Séparateur pour tiroir de largeur 4 Séparateur pour tiroir de largeur 3 Pour ... Séparateurs crantés 62 x 310 mm Séparateurs crantés 93 x 310 mm Séparateurs crantés 62 x 414 mm Séparateurs crantés 93 x 414 mm Séparateurs crantés 62 x 622 mm Séparateurs crantés 93 x 622 mm Description Profondeur 4 Profondeur 5 Profondeur 7 Schéma Description Séparateur pour tablettes à rebord Séparateur pour tablettes Profondeur 3 Profondeur 4 Profondeur 5 Profondeur 7 Pour ... Séparateur pour tablettes de rayonnage Profondeur 3 Profondeur 4 Profondeur 5 Profondeur 7 Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. 9,00 CHF 10,00 CHF 9,20 CHF 11,00 CHF 6,30 CHF 7,90 CHF 7,50 CHF 8,10 CHF 9,70 CHF 10,70 CHF 8,90 CHF 12,50 CHF 17,20 CHF 19,40 CHF 13,40 CHF 16,30 CHF 18,90 CHF 32,20 CHF 12,10 CHF 15,30 CHF 18,10 CHF 20,60 CHF Prix Prix Prix 00755152 00755154 00755153 00755155 00755156 00755157 00755158 00755159 00755675 00755676 00755677 00755678 00755679 00755680 00755681 00755682 Référence 00755163 00755166 00755164 00755167 00755165 00755168 Référence Référence 21 Aménagements de véhicules

22 sortimo.ch

La solution de transport intelligente Plateau coulissant Sécurisé par sa fonction de freinage Jusqu‘à 250 kg de capacité de charge Sécurisation du chargement ProSafe en standard Ergonomique – utilisation aisée et accès direct au chargement Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch 23 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Plateau coulissant pour charges lourdes – Robuste et résistant Le plateau coulissant peut s‘extraire aux 2/3 de sa longueur totale Cela assure un accès adéquat au chargement, même avec un chariot élévateur, une grue, etc ... La zone de chargement du plateau coulissant se compose d‘un panneau en contreplaqué éprouvé, qui est également utilisé pour les planchers SoboGrip et SoboFlex, qui se caractérise par sa surface antidérapante et sa robustesse sur le long terme. Plateau coulissant Surface Le système d‘arrimage des charges ProSafe est intégré dans les profilés en aluminium du plateau coulissant. Cela signifie que les sangles ProSafe existantes peuvent également être utilisées pour sécuriser les matériels sur le plateau coulissant – rapidement et en toute sécurité! Sécurisation du chargement Avec les étiquettes et les porte-étiquettes mySortimo – qui peuvent également être intégrés dans les aménagements de véhicules SR5 – vous pouvez identifier en un coup d‘oeil les équipements, machines et autres dispositifs de rangement sur le plateau coulissant. Cela vous permet également que tout est bien réintégré après utilisation. mySortimo labels Jusqu‘à 250 kg Toutes les tailles de plateaux coulissants sont capables de supporter une charge allant jusqu‘à 250 kg. Ils répondent à de très nombreux besoins. Les glissières fluides garantissent un fonctionnement confortable même avec une charge maximale. Capacité de charge Particulièrement sur les terrains en pente, la charge élevée sur un plateau coulissant peut présenter un risque pour l‘utilisateur s‘il ne dispose pas d‘un système de freinage. Le système de freinage garantit l‘immobilisation immédiate en toute sécurité dès que la poignée de commande est relâchée. Fonction de freinage Fonction de freinage dès que la poignée est relâchée 24 sortimo.ch

Chargement simplifié – les artisans travaillent suffisamment dur comme cela, la moindre des choses est de leur faciliter le chargement. Avec son plateau coulissant ultra résistant (pouvant supporter jusqu’à 500 kg de charge), Sortimo propose à cet effet la solution idéale pour tous les breaks et les fourgons. Il vous suffit de tirer le plateau de chargement pour charger ou décharger vos outils et équipements en toute simplicité – et surtout en ménageant votre dos. Lorsque vous le repoussez à l’intérieur, le loquet s’enclenche automatiquement et votre matériel est rangé en toute sécurité. Les résultats des crash-tests sont sans appel : un tel dispositif de chargement accroit la sécurité passive de manière considérable. L’essayer, c’est l’adopter ! Ne vous rendez pas la vie plus difficile qu’elle ne l’est déjà. Déplacer des charges lourdes en toute simplicité Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. 25 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Rack en aluminium – Empiler de manière ordonnée Plus d’espace de rangement, tout simplement Le rack en aluminium avec caisses E-BOXX permet d’exploiter au maximum l’espace disponible. Les E-BOXXes ne servent pas seulement de tiroirs à grand volume : faciles à retirer du rack, elles peuvent très bien être utilisées seules. De retour à leur place, les caisses viennent s’encliqueter solidement dans le rack et restent bien en place pendant le transport. Le rack en aluminium avec caisses E-BOXX est disponible pour tous les modèles de véhicules et décliné en de nombreuses versions différentes. Il s’intègre en outre parfaitement dans un aménagement de véhicule utilitaire. Le rack en aluminium est spécialement conçu pour votre véhicule et selon vos besoins. 26 sortimo.ch

28 sortimo.ch

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Une solution de rangement d’un nouveau genre Jumbo Unit GRANDE CAPACITÉ DE CHARGE jusqu’à 100 kg ERGONOMIE PARFAITE un accès pratique au contenu grâce à la fonction coulissante FLEXIBILITÉ D’UTILISATION comme solution sous plancher ou solution autonome ROBUSTE construction solide avec des éléments de commande à la fiabilité permanente 29 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Jumbo Unit – Une solution de rangement d’un nouveau genre Le Jumbo Unit est un tiroir grand volume compact conçu pour le rangement rapide et sûr d’équipements lourds et de matériaux encombrants. Grâce à ses rails télescopiques extrêmement robustes, il peut supporter jusqu’à 100 kg de charge. Facile à manipuler, la grosse poignée encastrée vous garantit un accès rapide au contenu du tiroir, et ce, même lorsque vous portez des gants de travail. Selon les besoins, le Jumbo Unit peut être utilisé comme solution sous plancher ou comme solution autonome. En version autonome, le Jumbo Unit peut être recouvert d’un panneau de plancher SoboGrip ou d’un bac supérieur. Afin d’obtenir plus d’espace de rangement, il est possible de monter plusieurs Jumbo Units de même taille les uns sur les autres. Référence Référence Poids Poids Profondeur 7 (681,4 mm) Profondeur 10 (993,4 mm) Équipement Hauteur du caisson 15/12 (255 mm) Hauteur du caisson 21/18 (357 mm) Hauteur du caisson 15/12 (255 mm) Hauteur du caisson 21/18 (357 mm) Hauteur du caisson 15/12 (255 mm) Hauteur du caisson 21/18 (357 mm) Largeur 1,5 (370,4 mm) Largeur 2 (491,4 mm) Largeur 2,5 (612,4 mm) 2 x tiroir de hauteur 6 1000011467 19,0 kg 1 x tiroir de hauteur 12 1000011457 13,8 kg 1000011466 18,5 kg 1000011465 26,8 kg 3 x tiroir de hauteur 6 1000012593 32,6 kg 1 x tiroir de hauteur 8, 1 x tiroir de hauteur 10 1000012591 26,0 kg 1000012596 33,1 kg 1000012594 38,6 kg 1 x tiroir de hauteur 12 1000011462 16,3 kg 2 x tiroir de hauteur 6 1000011461 22,9 kg 1000011460 21,5 kg 1000011459 30,4 kg 3 x tiroir de hauteur 6 1000012650 35,9 kg 1 x tiroir de hauteur 18 1000012649 20,4 kg 1 x tiroir de hauteur 8, 1 x tiroir de hauteur 10 1000012645 28,0 kg 1000012653 53,2 kg 1000012652 28,9 kg 1000012651 41,7 kg 1 x tiroir de hauteur 12 1000013714 28,2 kg 1 x tiroir de hauteur 18 1 x tiroir de hauteur 8, 1 x tiroir de hauteur 10 1000012618 32,3 kg 1000012617 43,0 kg 1 x tiroir de hauteur 18 1000014160 18,6 kg 1000014161 26,7 kg 30 sortimo.ch

H21 H15 Largeur 2,5 Largeur 2 Largeur 1,5 Profondeur 16 Profondeur 14 Profondeur 12 Profondeur 10 Profondeur 7 Profondeur 12 (1201,4 mm) Profondeur 14 (1409,4 mm) Profondeur 16 (1617,4 mm) Référence Référence Référence Poids Poids Poids 1000011464 21,3 kg 1000011463 29,8 kg 1000012602 36,7 kg 1000012607 39,7 kg 1000012599 53,9 kg 1000012597 42,8 kg 1000012603 62,7 kg 1000012608 65,8 kg 1000011458 25,1 kg 1000011456 34,6 kg 1000012659 39,6 kg 1000012664 41,8 kg 1000012656 58,7 kg 1000012655 32,5 kg 1000012654 46,5 kg 1000012661 44,1 kg 1000012660 66,8 kg 1000012666 46,6 kg 1000012665 70,0 kg 1000013715 33,0 kg 1000013716 37,2 kg 1000013717 40,7 kg 1000012623 36,6 kg 1000012622 51,5 kg 1000012628 48,3 kg 1000012627 73,0 kg 1000012632 51,0 kg 1000012631 76,6 kg 1000014162 26,7 kg 1000014163 41,3 kg 1000014164 43,7 kg Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. 31 Aménagements de véhicules

32 sortimo.ch

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Le système d’étagères flexible FR5 TABLETTES RABATTABLES faciles à manipuler d’une seule main UTILISATION OPTIMALE DE L’ESPACE DE CHARGEMENT grâce à une configuration personnalisée ÉVOLUTIVITÉ grâce a l’intégration de BOXX EFFICACITÉ ACCRUE grâce à une bonne ergonomie sur le lieu de travail 33 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch FR5 – Le système d’étagères flexible Tablettes réglables en 3 dimensions : • hauteur (1) • position horizontale par rapport à la paroi du véhicule (2) • angle d’inclinaison, ajustable à l’aide des sangles de blocage latérales (3) Agencement flexible des montants profilés latéraux et intermédiaires : • adaptable aux contours de chaque véhicule (4) L’utilisation maximale de l’espace et la grande liberté de mouvement offerte se traduisent par une augmentation de la productivité et de l’efficacité du travail quotidien (du livreur). Utilisation de l’espace flexible et modulable 1 2 3 4 34 sortimo.ch

Les tablettes se déploient ou se rabattent en un tournemain et sont maintenues dans la position souhaitée par des sangles de blocage latérales. • Tablette GripMaxx à bord antidérapant intégré (1) permet un retrait rapide et sûr des colis grâce à un accès direct • Tablette sans rebord (2) pour l’installation de BOXX Sortimo • Tablette à rebord bas (34 mm) (3) tablette fermée pour les petites pièces et les charges légères • Tablette à rebord haut (68 mm) (4) tablette fermée pour le rangement d’objets de grande taille Solutions ingénieuses pour les tablettes 4 3 2 1 • Grande commodité d’utilisation grâce à des dispositifs manipulables d’une seule main • Espace pour les objets encombrants grâce aux étagères rabattables • Stockage sécurisé et accès rapide aux colis grâce à un espace de chargement ordonné • Longue durée de vie et capacité de charge élevée grâce à des matériaux de grande qualité Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. 35 Aménagements de véhicules

36 sortimo.ch

Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Le système de rangement pour une productivité maximale SR5 UNIQUE grâce à l’accrochage des SR-BOXXes QUALITÉ ÉPROUVÉE pour une sécurité accrue et une durée de vie prolongée PRODUCTIVITÉ MAXIMALE Grâce à des processus de travail plus fluides et à la méthode 5S UTILISATION MAXIMALE grâce à des solutions de montage flexibles 37 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch SR5 est la 5e génération d’aménagement de véhicules utilitaires de Sortimo et le fruit de plus de 30 ans d’expérience dans les solutions d’organisation et d’aménagement des véhicules utilitaires légers. En tant que pionniers du secteur, nous proposons un produit de qualité, sûr, parfaitement ergonomique et durable. Toutefois, en cette époque de mutation marquée par la numérisation de nos sociétés, la pénurie de travailleurs qualifiés et l’émergence de l’industrie 4.0, l’efficacité et la productivité dans le travail sont plus que jamais des enjeux majeurs. L’objectif consiste donc à ne faire aucun compromis dans l’optimisation des processus de travail, tout en veillant à utiliser les ressources disponibles avec parcimonie. Afin de répondre à ces exigences, nous avons mis à profit toute notre expérience et notre passion pour développer une solution complète qui a bien plus à vous offrir qu’un simple système d’aménagement et d’organisation de véhicule utilitaire. Une solution conçue pour assurer une parfaite organisation du poste de travail dans les espaces les plus restreints. Car le but est aussi d’exploiter au maximum l’espace disponible, tout en assurant une organisation claire du matériel rangé dans le véhicule et un accès rapide à ce dernier. À cette fin, nous avons axé nos travaux de développement sur le flux de travail de nos clients et avons intégré des approches modernes d’aménagement du poste de travail telles que la méthode des « 5S ». Nous sommes fiers du résultat final et nous réjouissons de vous présenter l’étendue des possibilités offertes par le SR5. Découvrez l’univers SR5 et profitez des fonctionnalités de ce système pour optimiser continuellement la manière dont vous travaillez. Une productivité imbattable SR5 – Le système de rangement pour une productivité maximale 38 sortimo.ch

Étiquettes de marquage à partir de la page 96 39 Aménagements de véhicules Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port.

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Compatible avec les systèmes reconnus et établis Chaque geste compte. Tout doit s’enchaîner parfaitement. En ce sens, il est indispensable d’assurer une parfaite compatibilité entre les systèmes. La L-BOXX, totalement compatible avec l’ensemble de la gamme de produits Sortimo et bien évidemment avec les aménagements SR5, illustre parfaitement cette ambition. Des fabricants et distributeurs issus de presque tous les secteurs l’utilisent en outre pour le conditionnement de leurs outils et consommables. Les glissières Sortimo permettent de clipser solidement la L-BOXX en toute simplicité. Les produits et appareils rangés dans une L-BOXX bénéficient ainsi d’une intégration « préconfigurée » dans le véhicule. D’autres fabricants proposent également des mallettes entièrement compatibles avec SR5. Ainsi, la nouvelle mallette Hilti peut être intégrée à l’aménagement de véhicule SR5 à l’aide des glissières. Pour encourager la convergence des systèmes et dans l’intérêt de nos clients, prioritaire à nos yeux, nous avons fait le choix d’ouvrir nos brevets. Les processus de travail à prendre en compte dans un véhicule utilitaire léger englobent également un arrimage professionnel du chargement. Chez Sortimo, ce dispositif porte un nom évocateur : « ProSafe ». Cet ensemble de produits est le seul système d’arrimage de chargement à être non seulement compatible avec les points d’ancrage d’origine des utilitaires légers, les plaquettes d’ancrage du plancher ou les rails des parois, mais aussi avec l’aménagement de véhicule et la galerie de toit. Il n’est donc pas étonnant que SR5 reste totalement compatible avec ProSafe. N’attendez pas plus pour en profiter : SR5 s’adapte non seulement à votre environnement et à vos systèmes, mais assure aussi la fluidité de vos processus de travail. SR5 – Le système de rangement pour une productivité maximale 40 sortimo.ch

Autres BOXXes et mallettes à partir de la page 92 41 Aménagements de véhicules Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port.

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Bac pour pièces longues Le bac pour pièces longues permet de ranger et transporter des objets longs en toute sécurité, comme des tuyaux, des chemins de câbles, des niveaux, des règles de maçon, etc. L’ouverture située à l’arrière permet d’accéder très facilement au contenu depuis l’arrière du véhicule. SR-BOXXes Les SR-BOXXes sont idéales pour le stockage de petites pièces et d’outils. Pour une intégration parfaite à l’aménagement de votre véhicule utilitaire, les BOXXes peuvent être encastrées sur et sous les tablettes à l’aide de glissières. Un couvercle en option protège votre équipement de la poussière et de la saleté, aussi bien dans le véhicule que sur le chantier. SR5 – Les principaux composants en un coup d’œil Systèmes mobiles Nos mallettes et BOXXes sont la solution idéale pour tout ce qui doit être transporté de manière ordonnée et sécurisée entre votre véhicule, vos chantiers et votre atelier. Les outils rangés dans une L-BOXX d’autres fabricants comme Bosch ou dans une mallette Hilti (taille 20) peuvent également être encastrés en toute sécurité sur les glissières de Sortimo. Porte relevable/abattant Les portes et abattants permettent de ranger les objets volumineux ou encombrants. Dotée d’un panneau relevable, la porte présente en plus l’avantage d’offrir un accès pratique au contenu. Les portes relevables et les abattants peuvent être montés à différentes positions de profondeur, selon que l’on a besoin de plus d’espace de rangement ou de plus d’espace libre dans l’allée centrale. Système de blocage des mallettes Permet de maintenir en toute sécurité n’importe quelle mallette ou boîte à outils et se positionne en un tour de main. Tiroir SR Alternative ingénieuse aux tiroirs classiques, le tiroir SR est doté de l’efficace système coulissant SR développé par Sortimo et peut être retiré au besoin. Les séparateurs et les bacs offrent quant à eux de multiples possibilités de compartimentage. Planchers et protections de carrosserie à partir de la page 52 42 sortimo.ch

Profilés latéraux Éléments de base de chaque étagère SR5, les profilés latéraux présentent une forme robuste et compacte qui permet de conserver un maximum d’espace utile et de chargement sur le plancher du véhicule. Ce design assure en outre une bonne vue d’ensemble sur le chargement, ainsi qu’un accès rapide au contenu des tablettes. Tablettes Nos tablettes sont disponibles en différentes variantes : ouverte devant pour les BOXX, avec un rebord bas ou haut (hauteur 2 = 34 mm, hauteur 4 = 68 mm) et en option avec un abattant. Toutes les tablettes peuvent être équipées de SR-BOXXes. Le positionnement des tablettes peut être ajusté vers l’avant ou l’arrière. Le système d’étagères SR5 s’adapte ainsi aux contours du véhicule, laissant de l’espace entre les étagères pour faciliter le chargement et préserver la liberté de mouvement. L’espace sous le toit, normalement difficilement utilisable, est exploité au maximum. Étiquettes mySortimo Les étiquettes de marquage avec code couleur Sortimo perfectionnent l’organisation de l’espace de chargement et constituent une base importante pour travailler efficacement. Armoire universelle L’armoire universelle offre un grand espace de rangement pour toutes sortes d’objets. Avec son grand angle d’ouverture, la grande porte vous assure une visibilité parfaite du contenu et vous permet d’y accéder facilement. La porte est verrouillable par une serrure à levier. Des plateaux d’étagère disponibles en option vous permettent d’ajouter des niveaux intermédiaires dans l’armoire. Tiroirs Les tiroirs à ouverture intégrale vous assurent une visibilité optimale sur votre matériel et un accès rapide à vos outils, vis et autres pièces de rechange. Comme tous les éléments du système SR5, ils sont extrêmement robustes grâce à leur façade en aluminium anodisé. Accessoires pour profilés latéraux Les accessoires SR5 apportent des solutions pratiques aux exigences les plus diverses de chaque secteur. La hauteur de vissage est entièrement libre. Plateau MultiSlide Équipé d’un mécanisme d’ouverture intégrale, le plateau coulissant MultiSlide est la solution optimale pour accéder au contenu de vos BOXXes et mallettes sans avoir à les sortir de l’aménagement de votre véhicule utilitaire. Le plateau permet de ranger toutes les T-BOXXes, L-BOXXes, LS-BOXXes et LT-BOXXes, ainsi que les mallettes métalliques. Même les mallettes dépourvues de système de compatibilité peuvent y être rangées. Des butées d’arrêt pouvant être positionnées librement empêchent les mallettes de glisser. Plancher SoboGrip Les planchers de montage et d’arrimage du chargement constituent la base d’un aménagement de véhicule utilitaire professionnel. Avec ses planchers spécifiques à chaque modèle de véhicule et déclinés en différentes variantes, Sortimo à la solution pour chaque application. Les planchers SoboGrip aident à préserver la valeur de votre véhicule. 43 Aménagements de véhicules Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port.

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Utilisation maximale de l’espace de chargement Le concept SR5 permet d’exploiter le moindre recoin de l’espace de chargement du véhicule. Les profilés latéraux compacts prennent nettement moins de place que les cadres des aménagements de véhicule classiques. De plus, l’ajustement de la profondeur ou de la position de montage des éléments permet d’adapter l’aménagement de véhicule de manière optimale aux contours du véhicule. 44 sortimo.ch

Le système d’étagères SR5 s’adapte de manière optimale aux contours du véhicule grâce au montage décalé des éléments par rapport au centre du véhicule. La profondeur du bloc d’étagères est ainsi totalement conservée et l’espace sous le toit du véhicule pleinement exploité. L’alignement des éléments par rapport au centre du véhicule est maintenu dans la zone supérieure par réduction de leur profondeur. Cette variante d’aménagement de véhicule présente notamment l’avantage de pouvoir servir d’appui pour des panneaux. Les rails d’ancrage ProSafe offrent à cet effet une surface d’appui ainsi qu’une possibilité d’arrimage. Utilisation maximale de l’espace de chargement De par son design élancé, l’étagère occupe très peu de place au plancher et permet notamment de transporter une europalette. 45 Aménagements de véhicules Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port.

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Utilisation maximale de l’espace de chargement Les SR-BOXXes suspendues apportent une fonctionnalité encore jamais vue dans les systèmes d’aménagement de véhicule. Elles permettent de doubler le nombre de BOXX par tablette et sont également compatibles avec les tablettes à rebord. Vous tirez ainsi profit de chaque centimètre disponible dans vos étagères ! Les glissières montées sur les faces supérieure et inférieure des tablettes permettent d’ouvrir les BOXXes comme un tiroir pour accéder aisément à leur contenu, ou de les retirer entièrement en les soulevant légèrement. Étiquettes de marquage à partir de la page 96 46 sortimo.ch

Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port. Organisation du véhicule – Chaque chose à sa place Grâce aux étiquettes, aux séparateurs et aux garnitures, vous réduisez au quotidien le temps passé à rechercher et à accéder à votre matériel, ce qui se traduit par un gain de productivité et d’efficacité. 47 Aménagements de véhicules

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch SR5 – Gain de productivité grâce à la méthode des 5S Sortimo intègre dans le véhicule une approche bien établie dans l’industrie : la méthode des 5S. D’origine japonaise, cette méthode vise à optimiser les postes de travail selon des critères d’ordre et de propreté pour obtenir un maximum de productivité. L’aménagement de véhicule SR5 réunit toutes les conditions nécessaires : possibilités de configuration spécialement adaptées aux processus de travail, ordre maximal grâce à des séparateurs, des étiquettes et des garnitures pour outils et systématisation complète avec nos mallettes et nos BOXXes. 48 sortimo.ch

2. Situer les choses Respecter un ordre systématique dans le véhicule permet d’optimiser les processus de travail et, in fine, de réduire le temps passé à chercher son matériel et à y accéder. Par exemple, il est possible d’éliminer la nécessité de monter dans le véhicule en plaçant le matériel le plus utilisé à proximité des portes du véhicule. Les garnitures pour outils attribuent un emplacement précis à chaque objet, tandis que le design bicolore permet de remarquer immédiatement les outils manquants. 3. (Faire) scintiller La propreté dans le véhicule réduit les temps d’accès au matériel et accroît également la sécurité de l’utilisateur. Elle constitue en outre la meilleure image de marque d’un travail professionnel vis-à-vis de la clientèle. Contrairement à un véhicule non rangé, l’ordre structuré d’un aménagement SR5 permet un nettoyage facile et rapide de l’espace de chargement. Inclure l’intérieur dans l’entretien régulier du véhicule est certainement un rituel qui en vaut la peine. 4. Standardiser Créer des standards dans le véhicule et l’atelier ? Sortimo propose la solution adéquate ! L’utilisation de codes couleur permet d’identifier d’un coup d’œil une appartenance. Vous pouvez décider librement des critères de classement du matériel. Il est ainsi possible de structurer votre équipement selon le type de contenu (par ex. outils, consommables, etc. ou encore vis, chevilles, etc.). L’utilisation de mallettes et de BOXX compatibles offre également une possibilité de standardisation et donne l’assurance que tous les éléments s’assemblent parfaitement. Par exemple, la L-BOXX est une solution très répandue sur le marché pour le conditionnement les outils et les consommables. Avec ses solutions alliant polyvalence et personnalisation à la perfection, Sortimo propose un système de conditionnement cohérent pour la quasi-totalité de votre matériel et de vos outils, et vous fait ainsi bénéficier de nombreux avantages, tant pour le transport que pour l’exercice de votre travail à proprement parler. 5. Suivre et progresser Avec un aménagement de véhicule SR5 adapté à votre activité, vous êtes dans les meilleures conditions pour garder votre véhicule propre et rangé. Aspirer à une amélioration permanente fait aussi partie de la méthode 5S. Les processus doivent être en permanence remis en question afin d’exploiter pleinement tout potentiel d’optimisation. La flexibilité des aménagements de véhicules SR5 offre de nombreuses possibilités d’adaptation. Grâce au système de montage rapide, les différents modules peuvent aisément être modifiés et adaptés aux exigences en constante évolution du monde du travail. 1. Supprimer l’inutile L’espace de rangement et la capacité de charge sont particulièrement limités dans un véhicule. Une raison de plus pour ne transporter que les choses qui sont vraiment nécessaires. Les solutions d’aménagement SR5 assurent non seulement un rangement clair et ordonné dans le véhicule, mais aident aussi à identifier les outils ou les petites pièces non utilisés pour libérer de l’espace de chargement. Autre avantage, la réduction du poids total du véhicule se traduit par une baisse de la consommation de carburant. 49 Aménagements de véhicules Tous les prix s’entendent hors TVA et frais de port.

Nous sommes là pour vous conseiller : Tél. 031 760 30 00 ou 021 653 51 52 · Commandez directement en ligne : sortimo.ch Les accessoires pour joues latérales renforcent encore la fonctionnalité de l’aménagement SR5. Pour cela, vous disposez de divers vide-poches et supports, mais aussi d’un établi complet, qui vous permettent de transformer votre véhicule en un parfait atelier mobile. Description du produit Référence Organisateur de bureau LxPxH: 370 x 120 x 305 mm Capacité de chargement: 5 kg Grand compartiment principal pour documents et dossiers jusqu’au format A4. Se fixe rapidement et facilement au siège passager. 6000013636 Support pour bac H95 SR5 LxPxH: 313 x 109 x 98 mm Capacité de chargement: 5 kg Support pour bac de rangement H95 pour petits composants et consommables. Avec bac 2x6 H95 et 5 séparateurs inclus. 1000018384 Support SR5 pour cartouches Diam. 53 LxPxH: 327 x 68 x 136 mm Capacité de chargement: 5 kg Offre de la place pour jusqu’à 5 cartouches de silicone (ø = 53mm) Support SR5 pour aérosols LxPxH: 327 x 88 x 127 mm Capacité de chargement: 5 kg Offre de la place pour jusqu’à 4 bombes / cartouches (ø = 73mm) 1000018387 1000018388 Distributeur de pansements SR5 LxPxH: 205 x 80 x 150 mm Le distributeur contient 40 pansements classiques de 72x25 mm et 30 pansements pour les doigts de 120x20 mm Pansements 72x25, 40 pcs. Pansements bout de doigt 120x20, 30 pcs. 1000018386 6000013925 6000013926 Accessoires SR5 – Compléments destinés aux joues latérales 35,70 CHF Prix 33,60 CHF 33,60 CHF 33,60 CHF 91,40 CHF 24,20 CHF 32,60 CHF 50 sortimo.ch

sortimo.ch

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM3OTQx