Une solution optimale pour votre véhicule utilitaire Mercedes

À l’extérieur Mercedes-Benz Sortimo à l’intérieur info@sortimo.ch www.sortimo.ch

Les vans entièrement électriques de Mercedes-Benz. A découvrir maintenant sous

Bienvenue! Travailler avec plaisir et efficacité. 1982 Walter Rüegg vend les premiers produits Sortimo 1999 Installation du siège social à Oberhasli ZH 2020 Ouverture de la succursale d'Altishofen LU 1990 Fondation de la société anonyme Walter Rüegg SA 2013 Ouverture de la succursale de Jegenstorf BE 2022 Ouverture de la succursale près de Lausanne VD Walter Rüegg SA est votre partenaire compétent pour l’aménagement de véhicules dans toute la Suisse. Depuis plus de 40 ans, nous conseillons des clients de tous les secteurs d’activité et aménageons leurs véhicules sur mesure, en fonction de leurs désirs individuels. Les exigences et les besoins de nos clients connaissent une évolution constante. Parallèlement, les processus de travail sont continuellement optimisés. Nous aidons nos clients à utiliser chaque heure de travail de la manière la plus productive possible grâce à des processus efficaces. Par exemple, si l’ensemble des outils et des articles sont à portée de main dans la voiture, l’employé gagne du temps et l’entreprise de l'argent. Ainsi, les coûts de l’équipement permanent sont amortis à long terme. 3 Walter Rüegg SA

Notre compétence Des solutions offrant une efficacité maximale Nos collaborateurs motivés et soucieux de la qualité évoluent au cœur de notre entreprise. Quelque 110 spécialistes s'engagent chaque jour à optimiser le travail mobile quotidien et à offrir un service de première qualité à nos clients. Leur force d’innovation et leur motivation représentent une contribution déterminante pour consolider et développer la position de Sortimo en tant que leader du marché. Notre portefeuille varié vous offre des solutions adaptées à votre secteur d’activité et élaborées sur mesure pour une efficacité accrue dans votre travail quotidien. Grâce au principe modulaire intelligentde Sortimo, nous adaptons rapidement et précisément chaque solution à vos besoins individuels. Nous fabriquons nos supports, bacs, caisses, porte-charges et bien plus encore sur mesure, directement dans notre propre atelier - pour une efficacité maximale dans votre travail quotidien. Une fabrication sur mesure n’est pas forcément chère. Au contraire: votre investissement en vaut la peine. Nos aménagements de véhicules durent aussi longtemps que les vies cumulées de deux à trois voitures. Remplacez votre ancien véhicule - les aménagements peuvent être conservés. Avec un minimum d’efforts, nous les démontons et les réinstallons dans votre nouveau véhicule. En plus d’un vaste stock d’articles, nous disposons de notre propre production comportant menuiserie, traitement des métaux et montage des métaux. Nous disposons de machines modernes telles que laser, CNC et presse-plieuse, et nous soudons également de l’aluminium, entre autres pour nos Workerboxes. 01 Délais de livraison courts. Nous livrons tous les composants depuis notre entrepôt. 02 Fabrication sur mesure. Nous effectuons la coupe, la découpe au laser, le pliage et soudons de manière individuelle. 03 Au millimètre près. Grâce aux technologies les plus récentes, les éléments sont fabriqués avec précision. 04 Du travail professionnel destiné aux professionnels. Nos collaborateurs travaillent chaque jour pour votre sécurité. 05 Nos conseillers s’entretiennent avec vous au sujet de vos besoins et vous présentent les possibilités d’un aménagement professionnel. 4

01 02 03 04 05 5 Walter Rüegg SA

Le standard qui a fait ses preuves L’aménagement G4 est synonyme d’ordre, de structure et de sécurité dans le fourgon. Le système de rangement intelligent assure des processus de travail ciblés et contribue ainsi à augmenter l'efficacité du travail quotidien. L’aménagement des véhicules est adapté pour correspondre exactement à vos besoins et à la meilleure utilisation possible de l'espace. 6

Grâce à son concept unique, SR5 exploite l’espace de chargement au maximum. Grâce aux tablettes bien visibles, SR5 offre la meilleure vue d'ensemble possible à l’intérieur du véhicule, permettant un accès rapide à l’inventaire et une économie de temps de recherche. Associé aux étiquettes Sortimo ou aux inlays, SR5 garantit une productivité maximale. Le système de rangement pour une productivité maximale 7 Walter Rüegg SA

Traverse avec système d'arrimage Pas de corrosion, car la traverse est en aluminium Auto-montage rapide et facile Porte-charges de base Léger, et une stabilité extrême Flexible ◾ Intuitif ◾ Efficace Le porte-charge de base se compose de barres en aluminium avec système d’arrimage et pieds de support adaptés au véhicule. Ce modèle est idéal pour le transport d'un chargement dont la longueur dépasse la capacité du véhicule. Il s’agit de supports pouvant transporter n'importe quelle quantité. Nous utilisons uniquement des matériaux de haute qualité, comme l’aluminium. 8

Traverse avec système d'arrimage Pas de corrosion, car la traverse est en aluminium Auto-montage rapide et facile Léger, et une stabilité extrême Grâce au porte-charge ProTopRack en aluminium soudé, la sécurisation et l’arrimage deviennent faciles, même sur le toit. Les sangles d’arrimage s'emboîtent sur le porte-charge et augmentent ainsi l'espace de chargement. Avec sa passerelle intégrée et son rouleau de chargement monté, le ProTopRack est le portecharge idéal pour une utilisation professionnelle. Galeries de toit pour les professionnels 9 Walter Rüegg SA

Plancher et habillages de parois Pour une protection maximale de l’espace de chargement Nous vous proposons une offre sur mesure avec différents planchers et habillages de parois pour toutes les utilisations. Les planchers et les habillages Sortimo contribuent de manière significative à la préservation de la valeur de votre véhicule. 10

Workerbox Le Workerbox est un box d’extérieur étanche à l’eau et à la poussière en tôle striée d'aluminium, qui a sa place sur le plateau de chaque camionnette. Ce box géniale, qui est plus qu'une simple caisse, est disponible sur mesure. Les différents modèles peuvent être répartis selon vos désirs ou équipés du système Sortimo éprouvé. Le box aux possibilités illimitées 11 Walter Rüegg SA

Tout pour votre véhicule Habillages de parois Les habillages SowaFlex et Aluminium protègent l’espace de chargement du véhicule. Les matériaux extrêmement résistants aux chocs et aux rayures protègent parfaitement la carrosserie du véhicule contre les dommages. Le revêtement SowaFlex peut être installé facilement et sans problème à l’intérieur du véhicule. Plancher Le premier pas vers une protection correcte du véhicule et du chargement! Le plancher de montage à l'intérieur de votre véhicule permet de visser l’aménagement du véhicule en toute sécurité et de sécuriser ainsi vos marchandises et vos outils. Sécurisation du chargement Nous facilitons l'arrimage professionnel et conforme à la législation du chargement grâce à l’aménagement de véhicule Sortimo avec concept d'arrimage intégré. Des accessoires permettent d’arrimer solidement d'autres marchandises transportées, de sorte que votre chargement soit sécurisé de manière fiable, même dans les virages serrés ou lors de manœuvres de freinage brusques. 12

Porte-charges ProTopRACK Grâce au porte-charge ProTopRack en aluminium soudé, la sécurisation et l'arrimage deviennent faciles, même sur le toit. Les raccords des sangles d’arrimage s'emboîtent sur le porte-charge et augmentent ainsi l’espace de chargement. Le porte-charge est léger mais stable. Porte-charges de base Le porte-charge de base se compose de traverses en aluminium avec un système d’arrimage et des pieds de support spécifiques au véhicule. Cet accessoire est idéal pour le transport d’un chargement qui ne rentre pas dans le véhicule en raison de sa longueur excessive. Ce genre de support permet de transporter divers objets volumineux. BOXXes et mallettes Les BOXXes et les mallettes Sortimo permettent d’assurer une meilleure organisation et une productivité accrue dans le travail quotidien, car les outils et les pièces détachées sont bien triés, rangés en toute sécurité, transportés avec ménagement et de façon concise depuis l’atelier jusqu’à leur lieu d’utilisation. Accessoires Les nombreux accessoires Sortimo servent à compléter l’aménagement du véhicule et le poste de travail mobile de manière pratique. Comme par exemple l’AutoAssistant. Quel que soit votre secteur d’activité, aménagez votre bureau mobile dans votre véhicule utilitaire ou dans votre voiture en fonction de vos besoins. 13 Walter Rüegg SA

MERCEDES-BENZ associé à l’aménagement de véhicule Sortimo. L'union fiat la force! Sortimo est partenaire des véhicules utilitaires MERCEDES-BENZ et propose à ses clients des solutions communes pour les artisans, les prestataires de services, les clients professionnels et les amateurs de loisirs. Simple à l’achat, parfait pour la mobilité au quotidien. MERCEDES-BENZ CITAN 14

Sortimo propose des solutions individuelles parfaitement adaptées aux véhicules utilitaires MERCEDES-BENZ, ce qui fait de l’utilitaire un atelier parfaitement organisé et facilite le travail mobile quotidien. Découvrez d'autres solutions: MERCEDES-BENZ VITO 15 Walter Rüegg SA

Découvrez d'autres solutions: Sortimo propose des solutions individuelles parfaitement adaptées aux véhicules utilitaires MERCEDES-BENZ, ce qui fait de l’utilitaire un atelier parfaitement organisé et facilite le travail mobile quotidien. MERCEDES-BENZ SPRINTER 17 Walter Rüegg SA

Conseil personnalisé Vous pouvez examiner et tester les différentes options d’équipement en direct, sur place. Ainsi, l'aménagement sera parfaitement adapté à vos besoins. Nos experts vous conseil personnalisé afin de trouver la solution optimale en fonction de votre secteur et vos exigences. 18

Vos interlocuteurs Sortimo Walter Rüegg SA dispose d’un vaste réseau de chefs de projet expérimentés dans toute la Suisse. Ainsi, nous sommes toujours à proximité et à votre service. Nos experts sont à vos côtés pour vous conseiller et vous aider, quel que soit le lieu d'implantation de votre entreprise. Nous vous conseillons, planifions et mettons en œuvre des solutions sur mesure et parfaitement adaptées à vos besoins. Une assistance personnalisée, rapide et directement sur place. Faites confiance à notre proximité régionale et profitez d’un échange direct avec nos chefs de projet. Nous pouvons ainsi garantir un suivi individuel et des solutions optimales pour votre entreprise. Scannez le code QR et trouvez votre interlocuteur personnel 19 Walter Rüegg SA

Sortimo Berne Walter Rüegg SA Bernfeldweg 34 3303 Jegenstorf Tél. 031 760 30 00 Sortimo Lucerne Walter Rüegg SA Kantonsstrasse 7 6246 Altishofen Tel. 062 748 55 00 Sortimo Lugano Brico SA Via Pobiette 11 6928 Manno Tél. 091 610 17 00 Sortimo Lausanne Walter Rüegg SA Z.l. en Budron B 5 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. 021 654 22 70 Sortimo Zurich Walter Rüegg SA Grabenackerstrasse 1 8156 Oberhasli Tél. 044 852 50 60

www.sortimo.ch

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM3OTQx